C’est l’heure de l’éclosion!
Les petites tortues marines se dépêchent d’atteindre l’océan. Mais dans toute cette agitation et ces bousculades, certaines d’entre elles se retrouvent sur le dos et doivent attendre de l’aide. Qui amènera en premier ses tortues à destination?